Culottes & slingbacks | Outfits - Do You Speak Gossip?

I’m looking at these photos and thinking about that warm sunny day, and I miss it so much, because it’s been all about rain lately and I can’t handle it anymore. I just want it to stop. It’s been the second year in a row that’s been raining both on my birthday, and nameday (which was yesterday!), and I hate the weather for that. May was one of the most sunny and carefree months. Not too hot, not too cold, but now it’s moody and rainy all the freaking time. Ending my rant here, to talk about this outfit, that I enjoyed wearing on that warm sunny day. I combined my striped culottes with a crop shirt, that you normally knot on the front, my mom’s handmade bag, and my old D&G slingbacks. Did you know that slingbacks are back? They are, but I can’t say that they’re the most comfortable shoes I own, so I’m not planning on getting a new pair. So what do you think about my look? Hope you like it!

Κοιτάω αυτές τις φωτογραφίες, και σκέφτομαι την υπέροχα ζεστή και ηλιόλουστη εκείνη μέρα, και μου λείπει τόσο πολύ γιατί δεν έχει σταματήσει να βρέχει τελευταία, και πραγματικά δεν το αντέχω άλλο. Θέλω απλά να σταματήσει. Είναι η δεύτερη συνεχόμενη χρονιά, που έχει βρέξει τόσο στα γενέθλια μου, όσο και στην γιορτή μου (η οποία ήταν χθες!), και μισώ τον καιρό για αυτό. Ο Μάιος ήταν ο καλύτερος μήνας πάντα για μένα, γιατί δεν είχε υπερβολική ζέστη, ούτε κρύο, κι έτσι μπορούσες να βάλεις ότι ήθελες. Τώρα πλέον είναι συνεχώς μουντός και συννεφιασμένος, και πιάνει βροχή 100 φορές τη μέρα. Δεν ξέρεις τι ρούχα και ειδικά τι παπούτσια να βάλεις. Ίσως είναι καιρός να αγοράσω κανένα ζευγάρι γαλότσες; Μπορεί! Σταματάω να γκρινιάζω για τον καιρό λοιπόν, για να σας μιλήσω για το outfit της ημέρας. Συνδύασα τη ριγέ ζιπ κιλότ μου, με ένα crop πουκάμισο που έχω (της εταιρείας Βetty London), το οποίο κανονικά δένει μπροστά, αλλά εγώ το φόρεσα χαλαρά αυτήν την φορά μέσα από το παντελόνι. Κράτησα την χειροποίητη τσάντα της μαμάς μου (την έχει φτιάξει η ίδια), και τις παλιές μου D&G slingback γόβες. Ξέρετε ότι έχουν επιστρέψει στην μόδα τα slingbacks? Δεν μπορώ να πω ότι με βολεύουν πολύ βέβαια προσωπικά οπότε δεν σκοπεύω να αγοράσω κάποιο καινούργιο ζευγάρι, αλλά αν σας αρέσουν, μπορείτε να βρείτε πολλά αυτήν την περίοδο. Πώς σας φαίνεται λοιπόν το look μου; Ελπίζω να σας αρέσει! 🙂

Photos by T.

LOOK OF THE DAY:
Shirt: Betty London
Culottes: Zara
Bag: Vintage
Pumps: D&G
Sunglasses: Frimoo c/o
Bracelet: Dyrberg/Kern